Summer at Öckerö, Hönö and Fotö (westcoast archipelago)

klippor_flora_900

Öckeröarna i Göteborgs norra skärgård  bjuder på vacker natur. En idag i juli besökte jag öarna Öckerö, Hönö och Fotö. Här följer ett bildreportage därifrån.

One day in july I was visiting Öckerö, Hönö and Fotö in the westcoast archipelago in Sweden.

Mitt första besök var HummervikenÖckerö som är en liten vik med klippor och omgivande natur med växter och blommor. Det är spännande att ge sig ut på klipporna och samtidigt få en härlig utsikt över havet. Ger man sig ut på klipporna hittar man även där en hel del spännande växter och blommor. De här speciella och sällsynta blommorna var exempel på vad man kunde se.

“Hummerviken” at Öckerö is a beautiful little place with some exotic nature and rare flowers. Take a trip on the rocks and you will see it and in the meantime also get a great view over the ocean. This is some exotic and original flower that I never seen before.

En hel del turister syntes denna dag, många utländska såsom fransmän och tyskar.  Barn med håvar på väg att fiska.  Solande turister
på klipporna. Det blåste dock en hel del här ute, så särskilt varmt var det inte.

I saw some tourists like germans and frenchmen and some children who was going to fish. It was very windy this day.

malo_boat_900

Nästa ställe att stanna till vid var Hönö Klova, som ligger strax intill Öckerö. Här är den lilla hamnen.

Next stop was the little beautiful island Hönö and Hönö Klova. This is the little harbour.

hono_hamn_900

räkbaguette_900

Vi besökte en restaurang i det lilla fina pittoreska Hönö Klåva. Där finns det ett populärt café som både säljer glass, fika och mat. Köerna ringlade långa och det tog en halvtimme att få sig en räkbaguette. Jag äter inte speciellt mycket bröd längre, men blev nästan mätt på enbart dessa underbara färska räkor! Färska räkor är ju nästan ett måste när man är här ute! Mmm…! Utbudet av mat för övrigt och servicen var också bra.

We visited a restaurant and café in Hönö Klova which apperantly was very popular among tourists. I was so hungry and stood in line for like half an hour to get this – above! I usually don’t eat bread but the fresh shrimps was soo delicious!

flowerstore_900

fskemuseum_900

Efter det kikade vi runt i Hönö Klova där de har många trevliga små butiker och även ett sött litet fiskemuseum, som är vackert invändigt och där det även finns ganska många gamla fotografier. Kan rekommendera ett besök.

After that we looked around in Hönö Klova. They have a lovely little fishingmuseum which I can recommend. And small shops with many pretty things to see.

secondhand_900

Fotot ovan är från Hönö Klova’s second handbutik – en butik i två våningar där de hade det mesta. Besökarna trängdes här likaså. På övervåningen var övervägande möbler men också böcker fanns och billiga pocketböcker för en femma eller en tia.

This was Hönö Klova second hand. The day I was there it had many customers.

Här skymtades några fyrar som kunde ses från fiskemuséet. En bit bort på klipporna var ett litet bad. När jag kom dit var två dykare där och övade. De två dykarna iakttogs intresserat av öbor och turister på sidan om…En del vandrade på klipporna – men badgäster var det inte lika gott om… Dock en och annan som tog sig ett dopp i det relativt kalla havet.

Some lighthouses at Hönö. Not far away we saw two divers learning and practice… Some people looked at them from the rocks. People walking on the rocks and I even saw a person or two swimming – but there where not many of them.

Fotö var sedan ett perfekt ställe att besöka. Den lilla ön är väldigt lugn och här syns inte så mycket turister. Perfekt om du vill få vara i fred och ta det lugnt, fika eller läsa. En motorbåt hördes på avstånd och måsars skrän – men det var också allt. På detta lilla fiskeläge blåste det nästan ingenting heller.

On the little beautiful island Fotö it was much calmer. This island is perfect if you don’t want to be near tourists – to just relax all by your self, maybe sit and read. I could heard the sound from a boat in the distance or the noicy seagulls, but that’s all. On this place it was very calm and peaceful and almost no wind either. This serene fishingplace was a great last stop for this day.

Advertisements

7 thoughts on “Summer at Öckerö, Hönö and Fotö (westcoast archipelago)

    1. Thank you so much! Happy you like it. The swedish summer in Gothenburgs archipelago was truly wonderful. Unfortunatelly today we had some rain here (in Västmanland). I hope you will have a nice summer!

  1. WONDERFUL! ♥ I feel homesick again. And hungry! Smörgäs mit rekor…mmmmmmh yummy..
    Have a lovely weekend, Sofia.
    Dina

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s